- 登入
- 註冊
當我如何看見你,也正在定義我是誰
為什麼我們看某些人不順眼?為什麼有時我們會感到世界不公?蘇東坡與佛印的「牛糞與佛」故事,不僅是禪意,更隱含了心理學的「投射原理」。
跟著Muzi,一起練習在人際關係這面鏡子中,找回最完整的自己。

你看到的風景,其實是你的倒影
大家有聽過蘇東坡與佛印禪師的故事嗎?
很多年前,當我第一次聽到這個故事時,心中深受震撼,那個故事大致上是這樣的-
蘇東坡與佛印相對而坐修行,蘇東坡問佛印:「你看我坐禪的樣子像什麼?」
佛印說:「像一尊佛。」蘇東坡聽了很高興,隨後佛印反問蘇東坡,蘇東坡心想難得有機會贏過禪師,便開玩笑說:「我看你像一堆牛糞。」佛印微笑不語。
蘇東坡回家後向妹妹炫耀,蘇小妹卻嘆了口氣說:「哥哥,你輸得徹底。禪師心中有佛,所以看你如佛;你心中有牛糞,所以看禪師如牛糞。」
這個看似幽默的故事,其實點出了極為深刻的真相,我們看世界的視角,正是內在狀態的延伸。

原來,我們一直都在「投射自己」
這個流傳千年的故事,精準地揭示了心理學中的「投射原理」——我們以為自己在評論他人,卻往往是在不自覺中,將內在的感受、恐懼、渴望與尚未被理解的部分,投射到對方身上。
想像我們的大腦是一台投影機,而外在的人事物,都只是一塊白色的幕布,我們將自己內心的渴望、恐懼、偏見或尚未轉化的情緒,通通投射到了這塊幕布上。
當我們讚嘆某人非常有才華時,那往往是因為我們內在也擁有同樣的潛能與光芒;當我們評價某人自私、難以相處時,或許,那正是我們內在某個被壓抑、被否定、尚未被溫柔接住的影子,正透過對方反映出來提醒我們。
任何讓我們對他人感到惱怒的事,都能引導我們走向對自我的理解。
Everything that irritates us about others can lead us to an understanding of ourselves. — Carl Jung
我們看出去的世界,正好對應我們內在所站的位置
我們不是去看見世界的「原貌」,而是看見了我們「想看見」的世界,映照出的常常不是對方原本的模樣,而是我們自己內在的風景,這並非指責,而是一個覺察的契機。
如果我們常在他人身上看見缺點,代表我們對自己也同樣嚴苛,內在充滿了評判的噪音,就容易看見世界的不公,或感到被他人冒犯,需要透過貶低他人,來確認自身的存在;當我們內在安定、澄明,即便面對調侃,也能像佛印禪師一樣,不需比較、對抗,內心感到豐盛的狀態,自然視角只看見對方內在的美好。
穿過那面鏡子,遇見內心的愛麗絲
這讓我想起經典童話《愛麗絲夢遊仙境》的續集《鏡中奇遇》,當我們對某人感到憤怒、對某事感到不公,或是對某個風景感到深深著迷時,我們就像穿過鏡子的愛麗絲,走進了一個由自己潛意識編織出的仙境,在鏡子那頭,遇到的所有古怪角色,無論是易怒的紅皇后,還是讓人困惑的毛毛蟲,其實都是我們內在性格的碎片與投影。
正如愛麗絲在旅程中不斷被問到:「Who are you?」
當蘇東坡看見牛糞,他看見的是自己尚未轉化的沉重;當佛印看見佛,他看見的是自己澄澈的內在,我們在鏡中世界所經歷的每一次衝突與感動,其實都在幫我們回答那個靈魂深處的問題。
當我們意識到外在世界只是一面大鏡子,我們便不再是被困在情緒裡的愛麗絲,而是成為了掌握這場夢境、充滿覺察的旅行者。

我們不是看見事物的原貌,而是看見我們自己的樣子。
We don’t see things as they are, we see them as we are.-Anaïs Nin
投射不是錯,而是一個入口
理解投射原理,並不是要我們強迫自己正向,假裝慈悲、壓抑真實感受,而是邀請我們認識自己的機會,在每一次對他人的評價、指責升起時,將這面鏡子轉向自己,輕柔的問問自己:「我在他身上看到的,是不是我內在正在呼救、渴望被理解的地方?」
這種反思不是自我責備,而是一種深層的照見,當我們願意這樣回望自己,批判就會慢慢轉化為理解,對立也會轉化為覺察。
就如同佛印禪師心中見佛,我們也可以擁抱投射出去的負面特質,培養看見善與光的視角;當我們心中充滿理解與慈悲,眼中的世界也會變得更加溫暖。

成為自己的觀照者
世界是一面巨大的鏡子,而我們每個人都是彼此的鏡子,當我們開始區分「他人真實的樣子」與「我眼中他人的樣子」,我們便開啟了一段從投射到覺醒的旅程。
這趟旅程的終點,不是對他人的完全理解,而是對自己更深的接納與慈悲,從「牛糞」的糾結中解脫,在每個當下看見「佛」的蹤跡,記住!我們如何看待世界,世界便如何回望我們。
你最近在別人身上看見了什麼樣的風景呢?那或許正是你的心,想對你說的話。
世界是一面鏡子,而心靈則是它的倒影。
The world is a mirror, and the mind is a reflection.

我是muzi • 你的專屬心靈藝術旅程嚮導
在曼陀羅創作課程中,透過線條與色彩,投射出當下的心境,每一筆觸,都是與內在自我對話的過程,讓我們一起在關係、情緒與生命課題中,找到真正屬於自己的位置。














